Thursday, September 19, 2013

La lengua totonaca o tutunakú

El totonaca es el segundo idioma más importante de Veracruz. La palabra "totonaca" es traducida "hombre de tierra caliente".  La lengua totonaca también es conocida como Tachihuiin, Tachuhuiin, y Tutunacu. Aproximadamente 15 municipios al sur de Veracruz  hablan este idioma. Este idioma tiene muchas variantes linguisticas, causando los hablantes de Puebla, por ejemplo, y Papantla en Veracruz, no se entienden entre si.  Este grupo indigena es decendiente de los aztecas.  Es creido que se alejaron de los aztecas al buscar tierras fértiles en el area de Veracruz, ya que su ocupación era de agricultor.Los residuos de esta civilización aún se encuentran en las ruinas de Sempoala y El Tajín.  Esta civilización aportó mucho a esta región en cuanto a economía y avances en agricultura.

Wednesday, September 18, 2013

Dialecto Huasteco

Los Huastecas, también conocidos como Teenek o Cuexteca, significando "caracolillo", son decendientes de los Maya.  Su idioma, también conocido como Huasteco, es una variación del tronco mayense.  Unas 211 mil personas hablan Huasteco el cual  llega a ser una 2.2 porciento de la populación de Veracruz.

Friday, September 13, 2013

Veracruz goza de una rica diversidad de culturas e idiomas.  Aparte de tener influencias europeas, medio orientales y africanos, también tiene una gran variedad de culturas e idiomas indígenas. La cultura indígena más grande de este estado es el de los nahuas. Los naguas, también conocidos como los macehulaes (que traducido es campesino) se localizan en 41 diferentes regiones al centro del estado en Orizaba y Córdoba, y al sur de Coatzacualcos de Veracruz y en la región al norte de la Huasteca. Durante la hememoná mexica, el náhuatl fue la lengua oficial en Mesoamérica, por cuanto la aplicación a los aztecas del término nahuatlaca sigificaba''la gente que mand''.  Los nahuas son ancestros de los toltecas y su lengua es decendiente de la lengua ''yuto''. Los nahuas hablan dos diferentes dialectos conocidos como el náhuatl y el pipil.  Recientemente se ha visto el decrecimiento de los idiomas de los nahua en Veracruz.  El idioma se esta perdiendo poco a poco con las nuevas generaciones debido a la promoción de la educación para el pueblo indígena y al progreso de la economía que ha logrado tentar a la nueva generación nahua con trabajos en ciudades y pueblos alejándolos de otros que hablan su idioma indígena.

Sunday, September 8, 2013


El estado de Veracruz se encuentra en la costa del Golfo de Mexico en la parte del sureste de Mexico. Sus vecinos son San Luis Potosí y Tamaulipas por ell norte, HIdalgo y Puebla y Oaxaca al oeste, y Chiapas y Tabasco al sur.  Cuenta con poco más de 7 y medio millones de habitantes. Veracruz es una zona importante en la historia de Mexico, pues es allí donde llego Hernán Cortez y su ejercito para tomar el imperio de Tenochtitlán.  Este estado cuenta con una gran variación lingüística debida a la gran cantidad de idiomas indígenas que se encuentran en este área junto con la influencia del español de Andaluz traída por los ejércitos españoles. Este blog dará a relucir las diferencias en el habla Veracruzano junto con los dialectos que se hablan en esta región.